sdutjej

Jag träffade en vän igår som läst mitt inlägg om "hen" och kom med en väldigt bra fråga. Vad blir possessiva pronomen av "hen"?. Jag googlade lite på det och hittade ett intressant blogginlägg rörande denna fråga. Klistrar därför in vad bloggaren skrev.

Det har stormat en del i medierna den sista tiden, utifrån vissa gruppers önskemål att etablera “hen” som ett könsneutralt personligt pronomen. Just nu tänker jag inte kommentera den debatten vidare då nivån på båda sidor har lämnat en del övrigt att önska.

Istället vill jag ta upp ett specifikt problem. Låt mig spalta upp det hela, så att problemet framgår tydligt.

Personliga pronomen i subjektsform:

• han
• hon
• hen

Personliga pronomen i objektsform:

• honom
• henne
• hen (alternativt henom)

Possessiva pronomen:

• hans
• hennes
• hens

Är det någon mer än jag som tycker att “hennes” och “hens” är snarlika? Så pass snarlika att missförstånd kan uppstå? Kommer en organisk språkutveckling att acceptera två så pass närliggande ord?

Om någon som förespråkar användandet av “hen” läser detta vill jag gärna veta hur man tänkt kring detta.

(http://www.pellebilling.se/2012/03/possessivt-pronomen-for-hen/)